Tema 1
En forma de cuadro sinóptico:
Las Glosas.
En esta página queda todo bien explicado. (No entran los cambios de significado)
Una amplia lista de extranjerismos:
- esliteratura.blogspot.com.es/2012/09/tema-3-variedades-geograficas-del.html (sencillo)
- Los dialectos meridionales.docx (no tan sencillo)
Ejercicios
Ejercicios para entregar.
Actividades
-
De la siguiente lista de lenguas europeas, elige las que sean lenguas románicas: catalán, ruso, alemán, rumano, checo, sardo, griego, francés, español, gaélico, danés, eslovaco, italiano, bretón, vasco, gallego, provenzal, húngaro, romanche, sueco, portugués.
-
Elabora una lista de las comunidades autónomas españolas que sean bilingües según sus estatutos de autonomía, y especifica qué dos lenguas son cooficiales en cada una de ellas.
-
Di a qué época pertenecen y en qué lengua o lenguas escribieron (o escriben) la parte fundamental de sus obras los siguientes autores: Juan Boscán, Joanot Martorell, Alfonso X, Santiago Rusiñol, Celso Emilio Ferreiro, Rosalía de Castro, Jorge Luis Borges, Gabriel Aresti, Leopoldo Alas “Clarín”, Unai Elorriaga.
-
Haz una lista de pases en los que el español sea actualmente lengua oficial o cooficial.
-
Identifica a cuál de las lenguas peninsulares pertenece cada una de las siguientes palabras: nit, horno, asko, figuera, leche, egin, noite, forn, mucho, bikondo, noche, leite, baratze, molt, moito, figueira, llet.
-
¿Qué rasgos te han permitido deducir a qué lengua corresponde cada palabra?
-
¿Qué dos dialectos españoles no son, en rigor, dialectos de ninguna de las lenguas españolas actuales? ¿Por qué?
Ampliación/profundización
-
Con ayuda de un diccionario académico o de Internet, identifica la procedencia de los siguientes préstamos: cifra, espía, billete, jersey, patata, ajedrez, álgebra, fútbol, cero, partitura, internet, alcohol, blanco, tomate, aceite, guerra, almacén, caramelo, izquierda, soneto, servilleta, escáner.